Review of Blessing on the
Moon, originally published in The Houston Chronicle
Poetic debut defines Holocaust
By Richard Levy
A BLESSING ON THE MOON. By
Joseph Skibell. Algonquin Books, $21.95.
THIS book proves once again
that T.W. Adorno was wrong. To write poetry after Auschwitz is barbaric,
admonished the outspoken philosopher. Although A Blessing on the Moon
by Joseph Skibell is fiction, it is wonderfully poetic, and -- if one
may be permitted such enthusiasm -- it is a wonderful Holocaust novel.
Adorno's grief was well-meant,
of course, but to silence aesthetic response to anything -- even something
as horrifying and incomprehensible as the Holocaust -- is the greater
barbarism.
Primo Levi proved this to
the world soon after the war with his chilling, precise and moving memoir,
Survival in Auschwitz. Others have given us new perspectives: Elie Wiesel,
Thomas Keneally (author of Schindler's List), the poet Paul Celan and
Houston's own Daniel Stern.
But -- and here's where Adorno
does have a point -- so much of what is committed to print and celluloid
about the Holocaust is so sentimental and sanctimonious that it dishonors
the memory of the lost. By contrast, A Blessing on the Moon is a fresh,
imaginative novel of the fantastic that yields a guilty pleasure; it
is a hugely enjoyable read.
Blessing begins with the
murder of a Jewish community in a Polish village. "They rounded us up,
took us out to the forests. We stood there, shivering, like trees in
uneven rows, and one by one we fell."
But the narrator, one of
the murdered, 60-year-old lumber merchant and patriarch Chaim Skibelski
(who, we know from the dedication, is the author's great-grandfather),
is not defeated by death: "I was lying in a pit with all my neighbors,
true, but I was ecstatic. I felt lighter than ever before in my life.
It was all I could do not to giggle."
Moments later, he climbs
out of the grave, returns to the village and witnesses "peasants" moving
into his house. He pleads with them, and "they crossed themselves and
shuddered," but they do not hear him.
And I realized I was dead.
I was dead. But why was I not in the World to Come?
"Perhaps this is the World
to Come."
The words came from a black
crow sitting in an empty tree.
"Rebbe," I said. I recognized
the voice as belonging to our beloved Rabbi. "How can that be?" I said.
"Strangers are moving into my house. You yourself are a crow. How is
it possible this is the World to Come?"
"Be grateful," he squawked.
"Rejoice in your portion."
And he flew away.
So begins Skibelski's journey.
At times, this afterlife intersects with the world of the living, but
most of the time it is a landscape of pure imagination held together
by the logic of the narrator's sensible, kind, occasionally grumpy,
but always unruffled voice.
"[A]fter all," Skibelski
says during one particularly ironic episode near the end of the book,
"if I have learned anything since my death, it is that one must never
grow accustomed to the seeming laws of one's existence, for as soon
as one does, they are certain to change. ... "
The book reads as if the
great Mexican novel of death, Juan Rulfo's Pedro P‡ramo, in which a
man travels back to the land of the dead to visit his infamous father,
had been retold by Isaac Bashevis Singer, with touches of Franz Kafka
and Marx (Groucho, that is) thrown in for good measure.
It's a compelling tour de
force, a surreal but thoroughly accessible page-turner. And in the course
of its adventures, the story touches on Polish collaboration and guilt,
the bitter divisions within even the smallest Jewish community, the
proper response to evil, and such metaphysical matters as heaven and
the occasional absurdity of obedience to divine decree.
Like any good picaresque
novel, the only thing predictable about Blessing is its unpredictability.
There is, for example, an erotic tinge to the relationship between Skibelski
and Ola, the teen-age daughter of the Polish family that occupies the
Skibelski home. She is the only member of the family who can see, hear
and speak with Skibelski.
In her grief over the dead
Jews, she starves herself to death. After days of comforting her with
cool cloths, stories and soothing words, Skibelski watches her ascend
to heaven in a scene filled with sardonic observations -- "That fat
mamma's boy with the scraggly beard and the blotchy red face? This nebbish
is their god?" -- and religious clichˇs -- "Small, winged babies pull
at the light-filled clouds, closing them like a curtain."
The following afternoon,
Skibelski is drunk and bitter. "Oh, but the misery of watching her ascend
to the Heavens in a fiery chariot, accompanied by her false gods, those
idolatrous abominations, while our God, the One True God, has left me
neglected here below, answering my pleas with his stony, implacable
silence!"
The echo of the skepticism
that has dominated Jewish religious thought since the Holocaust is unmistakable.
Later in the book, the Rebbe/crow
miraculously brings back to "life" the rest of the murdered Jews from
their mass grave. Skibelski is reunited with his old friend, Reb Elimelech,
and the tables are turned: Skibelski is accused of desertion.
Elimelech, his decomposing
flesh stinking, approaches Skibelski when the rest of the corpses are
asleep. After much comic shtick stressing the length and depth of their
friendship, he asks: "Then why did you leave me in the pit? ... how
could you just leave us there?" The question smites Skibelski. He cannot
adequately respond, and his guilt is overwhelming.
These moments, when the novel
transcends its comic or absurd or grotesque surface, bring into focus
some of the central issues of the Holocaust -- the guilt of survivors,
the shaking of faith -- with startling clarity.
Another example: At one point
Skibelski is captured by a soldier who threatens to "kill him again."
Skibelski angrily jams the gun against the soldier's chest, and the
soldier's head falls off. The man's body immediately wanders away, and
after an abusive confrontation, the head becomes Skibelski's prisoner
-- or is it vice versa?
Carrying the head under his
arm "like a pumpkin," he is forced to listen to a whiny life story.
This Nazi, it turns out, was a music student: "If it weren't for you
... I'd still be at the conservatory, working on my compositions ...
Let's just say I've been denied everything, because of you, including
a heroic death."
Skibelski's tolerance is
saintly. After the head confesses to being his killer, Skibelski asks,
"What do you want from me?"
"I need to be forgiven, Herr
Jude. Forgive me. Won't you?"
Skibelski's response is chilling.
"Little head, ... when you killed me, you took everything. My home,
my wife, my children. Must you have my forgiveness as well?"
Skibell, like his narrator,
doesn't let the inadequacy of the answers stop him from asking the same
sorts of questions in imaginative and provocative ways. It is particularly
impressive that he captures cadences of thought and speech typical of
Eastern European Jews, as readers of Singer and Shalom Alechem will
confirm.
A startling debut -- this
is Skibell's first novel -- and a welcome addition to the canon of Holocaust
literature, A Blessing on the Moon deserves a long and happy life.
Rich Levy is executive
director of Inprint Inc., a nonprofit organization that fosters the
literary arts in Houston.